Se pudo saber que en la Calle de Venustiano Carranza, esquina con Carmen Cerdán en la Colonia Ciprés, un VW Vento color arena, fue perseguido por una patrulla de la policía estatal, hasta que logró darle alcance y cerrarle el paso, lo que derivó en el enfrentamiento a balazos.
Las dos personas lesionadas fueron atendidas por personal del Servicio de Urgencias del Estado de México que los trasladó al hospital Adolfo López Mateos.
Hasta el momento se desconoce el motivo de la persecución y lo que provocó el enfrentamiento.