Los elementos de prueba recabados y aportados por esta Representación Social fueron tomados en cuenta por un Juez del Distrito Judicial de Cuautitlán, quien determinó iniciar un proceso legal en contra de ambos, les fijó un plazo de un mes para el cierre de investigación y una medida cautelar de prisión preventiva.
El pasado 24 de septiembre la víctima se encontraba en la Avenida Canal del Desagüe, de la colonia Las Alamedas, en el municipio de Tultitlán, donde fue sorprendido por dos individuos que viajaban a bordo de un vehículo marca BMW.
Estos sujetos al parecer lesionaron con un arma punzocortante al Policía de Investigación. Tras la agresión sufrida, la víctima solicitó ayuda a sus compañeros, elementos de esta Institución, quienes se trasladaron al lugar y aseguraron a los dos sujetos.
Lorenzo "N" y Eduardo "N" fueron presentados ante el Agente del Ministerio Público, quien inició la carpeta de investigación respectiva y luego los remitió ante un Juez en el Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Cuautitlán, quien los vinculó a proceso, sin embargo se les debe considerar inocentes hasta que sea dictada una sentencia condenatoria en su contra.